#綠綠的草⁉️ #你是否注意過它?🤔
吃壽司🍣或日式便當🍱時常出現的那個
綠綠的塑膠隔層叫做「バラン」Baran
中文正式名稱是【壽司葉】💫
以前壽司職人都用天然的葉蘭「ハラン」來裝飾🏳️🌈
後來為求方便及成本考量,開始使用機器製的「人造バラン」簡稱バラン💯
但某些高級餐廳仍使用真正的葉蘭來進行擺盤
另外,日本也會不定期舉辦超特別的
「バランの大会」→ 壽司葉大賽🏆🤩
如何做出精美的壽司葉也考驗著職人們的功力
🌟單字
🔴壽司: お寿司 (すし)
🔵便當: お弁当 (おべんとう)
🔴塑膠: プラスチック (ぷらすちっく)
🔵裝飾: 飾り (かざり)
🔴職人: 職人 (しょくにん)
🔵人造: 人造 (じんぞう)
#下次看到就知道
#但它的存在感真的好低
#還是認識一下吧
#原來這就叫壽司葉
#なるほど
#大阪女婿夏輝日文
Line+ Ig = ntksensei